fa سنجش غلظت آرسنیک در آب آشامیدنی یک منطقه آلوده به آرسنیک از طریق راه‌اندازی روش آزمایشگاهی SDDC و استفاده از یک روش صحرایی به همراه ارزیابی دقت و صحت روش‌ها <p>  <strong>مقدمه:</strong> مصرف آب آلوده به آرسنیک می ‌ تواند باعث بروز انواع عوارض سوء بهداشتی در انسانها شود. بر این اساس تعیین مقدار آرسنیک منابع آب شرب پیش از اجرای هرگونه برنامه آبرسانی، در حین آبرسانی و نیز برای تعیین کارآ ی ی روش ‌ های حذف، لازم و ضروری می ‌ نماید. این مطالعه با هدف اندازه ‌ گیری و تعیین مقدار آرسنیک در منابع آب شرب تعدادی از روستاهای شهرستان بیجار استان کردستان انجام شد . </p><p>  <strong>روش ‌ کار :</strong> در این راس ــ تا صحت و دق ـ ت دو روش ص ــ حرا ی ی (Ez Arsenic Test Kit) و آزمایش ـ گاه ــ ی Silver diethyldithiocarbamate spectrometric method ( SDDC ) تعیین غلظت آرسنیک در آب مورد بررسی قرار گرفت. صحت و دقت هر دو روش با استفاده از آنالیز نمونه ‌ های سنتتیک آب مقطر حاوی غلظت ‌ های مشخص آرسنیک در آزمایشگاه تعیین شد و سپس 44 روستا بصورت صحرائی پایش شده و آب روستاهای آلوده با SDDC آنالیز گردید. </p><p>  <strong>نتایج:</strong> یافته‌های نتایج مطالعه نشان داد که هر دو روش صحرا ی ی و آزمایشگاهی بررسی شده در این تحقیق به شرط رعایت اصول دقیق آنالیز، از دقت و صحت بالائی در تعیین غلظت آرسنیک در آب برخوردار است. البته برای کیت لازم است حجم نمونه مورد آزمایش ml 6/9 باشد. پایش صحرا ی ی روستاها نشان داد که با در نظر گرفتن استاندارد آب آشامیدنی ایران برای آرسنیک ( µg/L 50)، آب شرب 5 روستای پایش شده متجاوز از حد استاندا ر د ملی است. حداکثر غلظت آرسنیک در روستای گوندک به میزان µg/L 5/422 ( بیش از 8 برابر حد استاندارد ملی و 42 برابر حد رهنمودی سازمان جهانی بهداشت) مشاهده گردید. </p><p> <strong> نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به گستردگی منابع آب و ملحوظ نمودن هزینه‌ها، کیت Ez Arsenic Test می‌تواند در پایش‌های گسترده صحرائی مورد استفاده قرار بگیرد. روش SDDC نیز جهت ارزیابی‌های دقیق‌تر به لحاظ مزایای روش از جمله گونه‌شناسی و عدم نیاز به تجهیزات پیشرفته قابل در آزمایشگاه‌های مرجع قابل استفاده می‌باشد. </p><p>  </p> <p>    <strong></strong></p><p><strong>Introduction: </strong>Consumption of water contaminated with arsenic can cause different adverse health effects in humans. Therefore measurement of arsenic concentration in drinking water resources is necessary before implementation of any water supply projects and during operation and also for determination of any treatment processes efficiency.In this research we aimed to determine arsenic content of drinking water resources of some villages in Bijar city of Kurdistan province. </p><p> <strong> Methods: </strong>For this purpose accuracy and precision of two field (Ez arsenic test kit) and laboratory silver diethyldithiocarbamate spectrophotometric method (SDDC) for measurement of arsenic in water was studied. Accuracy and precision of both methods was determined through analysis of synthetic distilled water containing specific concentration of arsenic. Then 44 villages was monitored and samples of polluted water was analyzed using SDDC. </p><p> <strong> Results: </strong>The results showed that both studied (field and laboratory) methods have high precision and accuracy for measurement of arsenic in drinking water. In the case of kit it is necessary to use 9.6 ml as sample volume. The field monitoring of 44 villages of Bijar showed that drinking water of 5 villages has high level of arsenic considering national drinking water standard for arsenic (50µg/L). The highest level of arsenic was observed in Gavandak equal to 422.5µg/L (8 times of national standard and 42 times of WHO guideline). </p><p> <strong> Conclusion: </strong><strong></strong>Considering the widespread location of water sources in our country, it is recommended that Ez arsenic test kit could be used in the wide range of field monitoring activities. For accurate evaluations, SDDC method is preferred at reference laboratories considering advantages of mthod e.g speciation definition and independency to advanced instruments. </p><p>  </p><p> <strong> Keywords: </strong>Arsenic, drinking water, Ez arsenic test kit, SDDC, Bijar. </p><p>  </p><p>  Hakim 2005 8(1) 43-51.  <i> </i> </p><strong><br clear="all" ></strong> آرسنیک، آب آشامیدنی ، کیت سنجش آرسنیک ، SDDC ، بیجار 43 51 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-418&slc_lang=fa&sid=1 Mesdaghinia AR دکتر علیرضا مصداقی‌نیا No Mosaferi M دکتر محمد مسافری mosaferim@tbzmed.ac.ir Yes Yunesian M دکتر مسعود یونسیان No Nasseri S دکتر سیمین ناصری No Mahvi AH دکتر امیرحسین محوی No