fa استقلال در سالمندان: یک مطالعه پدیده‌شناسی پژوهشی Original <p><strong>مقدمه:</strong> در عصر حاضر سالمندان سریع‌ترین نرخ رشد را در بین گروه‌های سنی مختلف دارند. در آینده نزدیک بیشترین افزایش جمعیت سالمندان در کشورهای رو به توسعه از قبیل ایران اتفاق خواهد افتاد. از این رو مراقبت از سالمندان با هدف حفظ استقلال در دوران سالمندی مورد توجه قرار می‌گیرد. با توجه به وابستگی مفهوم استقلال به شرایط و بافت شکل‌دهنده آن، مطالعه حاضر با هدف کاوش مفهوم استقلال در سالمندان صورت پذیرفت. </p><p><strong>روش کـار:</strong> پژوهش حاضر، پژوهشی کیفی از نوع پژوهش پدیده‌شناسی هرمنیوتیک بر اساس روش ون مانن می‌باشد. بر اساس روش نمونه‌گیری هدفمند 10 سالمند انتخاب و مورد مصاحبه‌های نیمه‌ساختار یافته قرار گرفتند. مصاحبه‌ها ضبط و پس از دست‌نویس کردن و به دست آوردن درک جامعی از آنها، بر اساس فعالیت‌های پژوهشی ون مانن تجزیه و تحلیل گردیدند. </p><p><strong>یافته‌ها:</strong> چهار مضمون خود مدیریتی، سربار نبودن، استقلال مالی و زندگی مستقل به دست آمد. مضمون خود مدیریتی دربرگیرنده زیرمضمون‌های احساس هویت مستقل کردن، تصمیم‌گیری و خودرأی بودن و داشتن اختیار بوده است. مضمون سربار نبودن شامل زیرمضمون‌های توانایی خود مراقبتی، انجام عملکرد مستقل و احساس مفید بودن درخانواده و اجتماع بوده است. مضمون استقلال مالی شامل زیرمضمون‌های تجربه گرانی، ترس از وابستگی مالی به دیگران، احساس امنیت مالی و ارتباط وضعیت مالی با سلامتی بوده است. مضمون زندگی مستقل شامل زیرمضمون‌های زندگی جدا از فرزندان، تنفر از زندگی در خانه سالمندان، احترام ناشی از زندگی مستقل و تلاش خانواده برای حفظ زندگی مستقل سالمند بوده است. </p><p><strong>نتیجه‌گیری:</strong> تأکید سالمندان بر خود مدیریتی، توانایی خود مراقبتی، استقلال مالی و زندگی مستقل بیانگر این است که استقلال در سالمندان ایرانی دارای جنبه‌ها و تعاریف متفاوتی به واسطه شرایط اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی ایران است. در نظر گرفتن این تفاوت‌ها برای مراقبت بهتر در جهت حفظ استقلال سالمندان دارای اهمیت می‌باشد. </p><p>  </p> <p> <strong> </strong></p><p>  Darvishpoor Kakhki A <a name="_ftnref1"><u>*</u> </a>¹(PhD Candidate), Abed Saeedi J¹ (PhD), Delavar A² (PhD), Saeed-O-Zakerin M¹ (PhD) </p><p>  </p><p align="center"> ¹<em>Postgraduate Department, School of Nursing and Midwifery, </em></p><p align="center"><em>  Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran </em></p><p align="center"><em> ²School of Psychology, University of Allameh Tabatabaie, Tehran, Iran </em></p><p><em>  </em></p><p align="center"><em> <strong> Received: 18 May 2009, Accepted: 24 Dec 2009 </strong></em></p><p><em>  </em></p><p><em>  </em></p><p> <strong> Abstract </strong></p><p>  </p><p><strong>Introduction: </strong>In near future, most of the elderly people will be living in developing countries such as Iran. Maintaining autonomy and independence is the main goal in elderly care. This study was conducted to understand the concept of autonomy from the viewpoint of elderly people. </p><p><strong>Methods: </strong>A qualitative research based on van Manens phenomenological methodology was developed. Semi-structured interviews were used for 10 old people who were selected by purposeful sampling. Research activities of van Manens methodology were used for analysis of verbatim transcripts. </p><p><strong>Results: </strong>Four themes emerged by which the phenomenon of autonomy could be illustrated. These themes were: being a self director, not being a burden, financial independence and living in one’s own house. Being a self director included sub-themes of independence, decision making, freewill and authority. Not being a burden included sub-themes of self-care, independent performance and being useful for the family and community. Financial independence included sub-themes of experience of inflation, financial security, fear of financial dependency, and relation between financial ability and health status. Living in one’s own house included sub-themes of having separate life from offspring, hate of living in nursing homes, feeling of dignity by having separate life from offspring, and family’s effort for the older people to live in their own house. </p><p><strong>Conclusion: </strong>The attention paid to these themes by older people showed that autonomy is both multidimensional and context-dependent in older people of Iran. The findings will help health professionals to develop an effective caring system for older people. </p><p>  </p><p><strong>Key words: </strong> Life Change Events, Personal Autonomy, Aged, Iran, Housing for the Elderly <strong> </strong></p><p><strong></strong></p><p><strong>Hakim Research Journal 2010 12(4): 1- 10. </strong></p><p><em>  </em></p><p><em>  </em></p><br clear="all" ><em><hr width="33%" size="1" ></em><p><em> </em><a name="_ftn1"><em> <u>*</u></em> </a>Corresponding Author: Post Graduate Department, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Next to Mofid Childern Hospital, Shariatie Street, Tehran, Iran. Tel: +98- 21- 22221543, <br>Fax: +98- 21- 22275248, Email: <a href="darvishpoor@sbmu.ac.ir"><u>darvishpoor@sbmu.ac.ir</u></a>, <a href="darvishpur@yahoo.com"><u>darvishpur@yahoo.com</u></a> </p> پدیده‌شناسی، تجارب زیسته، استقلال، سالمند، ایران 1 10 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5-417&slc_lang=fa&sid=1 Darvishpoor Kakhki A علی درویش‌پور کاخکی darvishpoor@sbmu.ac.ir darvishpur@yahoo.com Yes Abed Saeedi J دکتر ژیلا عابدسعیدی No Delavar A دکتر علی دلاور No Saeed-O-Zakerin M دکتر منصوره سعیدالذاکرین No