fa ارزیابی میزان محرومیت از خواب و خستگی در دستیاران جراحی عمومی: آیا کاهش ساعات کاری دستیاران ضرورت دارد؟ عمومى General پژوهشی Original <p><strong>مقدمه:</strong> دستیاران جراحی عمومی در طول دوره آموزش تخصصی بیمارستانی همواره در شرایط محرومیت از خواب نسبی و مزمن قرار دارند. کم‌خوابی مزمن اثرات نامطلوبی بر خلق‌و‌خو، رفتار، روابط اجتماعی، کیفیت زندگی، قدرت یادگیری، تصمیم‌گیری و مراقبت از بیماران دارد. تأثیر منفی کم خوابی بر دقت، سرعت عمل و مهارت دست جراح در مطالعات مختلف نشان داده شده است. هدف از انجام پژوهش حاضر، برآورد میزان خواب آلودگی دستیاران جراحی عمومی و آگاهی از دیدگاه آنان نسبت به پیامدهای خستگی و کم خوابی می باشد. </p><p><strong>روش کـار:</strong> این مطالعه مقطعی بر روی دستیاران جراحی عمومی از سه بیمارستان سینا، امام خمینی و شریعتی صورت گرفت. جمع‌آوری اطلاعات با استفاده از پرسشنامه 38 سؤالی ساختار یافته کمّی انجام شد. از معیار استاندارد اپوورت برای ارزیابی میزان خواب‌آلودگی استفاده گردید. </p><p><strong>یافته‌ها:</strong> چهل و هشت دستیار جراحی عمومی به مطالعه وارد شدند. میانگین ساعات کار هفتگی دستیاران سال اول و دوم، 160-140 ساعت و دستیاران سال سوم و چهارم، 120-100 ساعت بود. میانگین میزان خواب‌آلودگی دستیاران بر اساس مقیاس اپوورت 69/0 <a name="OLE_LINK2"></a><a name="OLE_LINK1">± </a>6/11 (دامنه 21 -3) بود که خواب‌آلودگی در حد متوسط را نشان می‌داد. 20% از دستیاران در محدوده خواب‌آلودگی شدید قرار داشتند. 1/52% از دستیاران معتقد بودند کم‌خوابی و خستگی، تأثیر عمده‌ای بر زندگی شخصی آنها دارد، 3/31% کم‌خوابی را دارای تأثیر عمده بر کار خود دانستند. </p><p><strong>نتیجه‌گیری:</strong> ساعات کاری طولانی، محرومیت از خواب و خستگی موجب خواب‌آلودگی دستیاران جراحی گردیده و این مسأله بر کیفیت زندگی و عملکرد آنها اثرات نامطلوب می‌گذارد. بر اساس نتایج این مطالعه، بازنگری و تعدیل میزان ساعات کاری دستیاران جراحی عمومی پیشنهاد می‌شود. </p><p>  </p> <p><strong>Introduction: </strong>General surgery residents are in chronic partial sleep deprivation during their training years at hospital. Chronic sleep deprivation adversely affects their mood, behavior, social relationship, learning ability, decision making, and patient care. Adverse effects of sleep deprivation on carefulness and precision, promptitude, hand skills, and dexterity of surgeons have been shown in different studies. The aim of present study was to estimate the degree of sleepiness among general surgery residents and obtaining their views about consequences of sleep deprivation and fatigue. </p><p><strong>Methods: </strong>This cross sectional study was performed on general surgery residents in Sina, Imam Khomeini, and Shariati Hospitals in Tehran, using a 38-item quantitative structured questionnaire. Epworth Sleepiness Scale (ESS) was used for assessment of sleepiness degree. </p><p><strong>Results: </strong>Forty eight general surgery residents were entered to the study. Average weekly work hours were 140-160 for first and second year residents and 100-120 for third and fourth year residents. Mean ESS score was 11.6 ± 0.69 (range, 3-21), which indicated moderate sleepiness. Twenty percent of residents were in the severe range of sleepiness. From the studied residents, 52.1% believed that sleep deprivation and fatigue had a major impact on their personal life, and 31.3% of them believed these factors had major impact on their work. </p><p><strong>Conclusion: </strong>Extended work hours, sleep deprivation, and fatigue lead to sleepiness of general surgery residents and this problem adversely affects their quality of life and performance. Based on the results of this study, revision and modification of general surgery residents' work hours are suggested. </p><p></p><p> <strong> </strong><strong>  Hakim Research Journal 2008 11(3): 35- 41. </strong></p> دستیار، جراحی عمومی، محرومیت از خواب، خستگی Resident, General surgery, Sleep deprivation, Fatigue. 35 41 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5-381&slc_lang=fa&sid=1 Soroush AR , (MD) دکتر احمدرضا سروش Ehsaun110@doctor.com Yes Hamediseresht E, (MD) دکتر احسان حامدی‌سرشت No Dabiran S, (MD) دکتر سهیلا دبیران No