fa شیوع عفونت ثانویه و عفونت توأم هپاتیت دلتا در بیماران HBsAg مثبت مراجعه‌ کننده به آزمایشگاه تشخیص طبی سازمان انتقال خون ایران عمومى General پژوهشی Original <p><strong>مقدمه:</strong> عامل هپاتیت دلتا یک ویروس nm 36 است که جهت تکثیر به ویروس هپاتیت «ب» احتیاج دارد. عفونت با عامل دلتا می‌تواند همزمان با عفونت ویروس هپاتیت «ب» رخ دهد در این صورت معمولاً سبب هپاتیت حاد می‌گردد و یا به شکل عفونت ثانویه در بیماران مبتلا به ویروس هپاتیت «ب» بروز می‌نماید. هدف از این مطالعه، تعیین شیوع عفونت ثانویه و یا عفونت همزمان در بیماران HBsAg مثبت است. </p><p><strong>روش کـار:</strong> در این تحقیق توصیفی بر روی سرم 79 بیمار که HBsAg مثبت بودند، HDV Ag و Anti-HDV (IgM) با روش آنزیم ایم و نواسی بررسی گردید. آنزیم‌های کبدی، SGOT و SGPT اندازه‌گیری شدند. بر روی نمونه‌های Anti- HDV IgM مثبت Anti-HBc IgM انجام شد و شیوع عفونت ثانویه با HDV در مبتلایان به HBV با احتمال 90% در جامعه برآورد گردید. </p><p><strong>یافته‌ها:</strong> آنتی‌ژن دلتا در هیچ‌یک از نمونه‌ها مثبت نبود. 7 نمونه از 79 نمونه (8/8%) برای تست Anti-HDV (IgM) مثبت بوده ولی هیچ‌یک در تست Anti-HBc IgM مثبت نبودند. آنزیم کبدی در 5 بیمار از 6 بیماری که مورد بررسی قرار گرفتند، نسبت به محدوده مرجع افزایش یافته بودند. </p><p><strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به اینکه در 7 نمونه‌ای که Anti - HDV(IgM) مثبت گزارش گردید و نشانه عفونت اخیر با ویروس هپاتیت دلتا محسوب می‌شد، آزمایش Anti-HBcIgM منفی بود؛ لذا یافته‌های سرولوژیک فوق نشانگر عفونت با عامل دلتا به شکل عفونت ثانویه در مبتلایان هپاتیت «ب» بود. در بیماران HBsAg مثبت با هرگونه افزایش در آنزیم‌های کبدی بررسی عفونت ثانویه با عامل هپاتیت دلتا توصیه می‌گردد. </p><p>  </p> <p><strong>Introduction:</strong> The hepatitis D virus (HDV) is a 36-nm virus, which needs hepatitis B virus for replication. Infection by the Delta agent can occur as a co-infection with hepatitis B, which usually causes acute hepatitis, or as a super- infection of hepatitis B infection. The present study was conducted to estimate the prevalence of super infection or co-infection in HBsAg positive patients. </p><p><strong>Methods</strong>: Anti-HDV (IgM) and HDV Ag by EIA method were tested in 79 HBsAg-positive sera and the liver function tests including SGOT and SGPT were done. All anti-HDV IgM positive samples were tested for anti-HBc IgM by EIA method. The prevalence of super infection was determined. </p><p><strong>Results: </strong>Delta Ag was not detected in any of the 79 sera. 7 out of 79 (8.8%) samples were positive for anti-HDV(IgM) but they were all negative for anti-HBc IgM. The liver enzyme function tests were elevated in 5 out of 6 samples. </p><p><strong>Conclusion: </strong>7 samples were positive for anti-HDV(IgM) and indicated recent infection with HDV in these patients, but anti-HBc (IgM) was not detected, so these serologic data suggest super-infection with Delta agent in HBV-infected patients. In HBsAg-positive patients with liver enzyme elevation, investigating possible HDV infection is strongly recommended. </p><p> <strong> </strong></p><p><strong><i>Hakim Research Journal 2007 9(4): 7- 11. </i><i /></strong></p> هپاتیت دلتا، هپاتیت «ب»، عفونت ثانویه، عفونت توأم. Delta hepatitis, hepatitis B, co-infection, super-infection. 7 11 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5-26&slc_lang=fa&sid=1 Amini Kafi-abad S, (MD) دکتر صدیقه امینی‌کافی‌آباد dr.amini@gmail.com Yes Taghinia A, (BS) افسانه تقی‌نیا No Khan Baba F, (BS) فهیمه خان‌بابا No Talebian A, (MD). دکتر علی طالبیان No