fa بررسی چهارساله وضعیت سلامت کارگران سالمند شاغل در حوزه خدمات شهری و فضای سبز شهرداری تهران در طی سال‌های 1384 –1381 عمومى General پژوهشی Original <p style="DIRECTION: rtl"><strong> مقدمه:</strong> سالمندی فرآیند تغییرات خود به خود و سریعی است که با گذر از دوران کودکی، نوجوانی، جوانی و سپس عبور از مرحله میان سالی منجر به تکامل و بلوغ می‌گردد. همه تغییراتی که با سالمندی ایجاد می‌شود مخرب و آسیب‌رسان نیستند و برخی مانند افزایش تجربه و دوراندیشی از نکات مثبت سالمندی می‌باشند. در مطالعه سلامت و جمعیت سال 1379، جمعیت 60 سال و بالاتر ایران 8/7% بوده و برآورد می‌شود که در سال 1400 بیش از 10% از جمعیت کشور بالای سن 60 سال باشند . هدف از انجام این پژوهش بررسی وضعیت سلامت کارگران سالمند شاغل در حوزه خدمات شهری و فضای سبز شهرداری تهران بود. </p><p><strong> روش کار:</strong> در این مطالعه مقطعی، پرونده‌های بهداشتی که با هدف تعیین سطح سلامت و تناسب افراد با کار محوله توسط مرکز بهداشت کار شهرداری تهران برای این کارگران تکمیل شده بود؛ از سال 1381 لغایت 1384 بررسی و داده های پرونده‌ها تجزیه و تحلیل گردید. در مجموع پرونده‌های 31272 نفر در این مطالعه 4 ساله مورد بررسی قرار گرفت. با تعریف سالمندی بر مبنای سن 60 سال و بالاتر، در مجموع 6532 سالمند در میان این کارگران وجود داشت. کلیه آنالیزها در این گروه سنی و در مقایسه با گروه سنی زیر 60 سال صورت گرفت. </p><p> <strong>یافته‌ها:</strong> میانگین سنی افراد، 2/67 سال با انحراف معیار 3/5 بود. 7/26% آنها سیگار می‌کشیدند. شایع‌ترین شکایت از عوامل زیان‌آور محیط کار عبارت بود از گرما و سرمای آزار دهنده (8/83%)، گرد و غبار موجود در محیط کار (5/69%)، آلودگی میکروبی (5/50%)، بوی بد و آزاردهنده(44%) و خطر حادثه و تصادف (34%). شایع‌ترین علایم فیزیکی گزارش شده عبارت بودند از: افزایش فشارخون (3/30%)، اختلالات بینایی (8/27%)، اختلالات شنوایی (8/16%)، ناراحتی قلبی (8/15%) و درد مفاصل و اندام‌ها(7/15%). </p><p><strong> نتیجه‌گیری:</strong> مقایسه الگوی مشکلات جسمی مشاهده شده در این گروه با آمارهای کشوری موجود در برخی موارد مانند افزایش فشار خون و اختلالات بینایی از الگوی مشابه و در سایر اختلالات از الگوی متفاوتی برخوردار بود. همچنین نسبت بالای بی‌سوادی در جمعیت سالمند مورد بررسی در این مطالعه ایجاب می‌کند که در مرحله نخست به منظور فراهم نمودن تسهیلاتی برای سوادآموزی این گروه سنی اقدامات شایسته‌ای صورت پذیرد و در این حین از روش‌های آموزش چهره به چهره جهت ارتقای وضعیت سلامت و بهداشت آنان بهره‌برداری شود. </p> <p> <strong>Introduction: </strong>Ageing is a process of gradual and spontaneous change, resulting in maturation through childhood, puberty, young adulthood, and then middle age. Not all of the changes that occur with age are deleterious and some of them like increased experience and circumspection are among the positive points of the old age. Iran's population of 60 year old and more has been 7.8% in Demographic and Health Survey in year 2000 and it is estimated to be more than 10% by year 2021. The aim of this study was to assess the health status of elderly workers of Tehran Municipality public services and green space. </p><p><strong> Methods: </strong>In this cross sectional study, health records of these workers were assessed from 2002 to 2005 and their data were analyzed. Altogether, records of 31272 individuals were assessed in this four-year study. Using the old age definition of 60 year and more, there was a total 6532 elders among these workers. All the analyses were performed for this age group and in comparison with the less than 60-year-old group. </p><p><strong> Results: </strong>Mean age was 67.2 years (SD: 5.3). Smoking was reported by 26.7% of them. The most common complaints about the harmful factors of work environment were disturbing warmth and coldness (83.8%), work-related dust (69.5%), microbial contamination (50.5%), disturbing smell (44%), and risk of accidents and injuries (34%). The most common reported physical signs and symptoms were high blood pressure (30.2%), vision disturbances (27.8%), hearing disturbances (16.8%), cardiovascular disease (15.8%), and joint and extremities pain (15.7%). </p><p><strong> Conclusion: </strong>In comparison of clinical problems' observed patterns in this group, some of them like high blood pressure and visual disturbances were similar with national patterns and other problems' pattern were different. In addition, the high proportion of illiteracy in the elderly population in this study necessitates providing facilities for their education at first and using the face-to-face education methods in the meanwhile for improving their health status. </p><p> <i>Hakim Research Journal 2007 10(3): 62- 69. </i><i /></p> افراد سالمند، کارگران خدمات شهری، وضعیت سلامت، شهرداری، تهران. Elderly, urban public service workers, health status, Municipality, Tehran . 62 69 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5-5&slc_lang=fa&sid=1 دکتر جلال خسروی No دکتر سیدسعید هاشمی‌نظری Saeedh_1999@yahoo.com Yes نوشین ناظریان No پیمان باطنی No