fa چالش‌های حقوقی جذب سرمایه‌گذاری خارجی در تولید و ساخت دارو عمومى General پژوهشی Original <span style="color:#0000FF;"><strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه:</span></span></strong></span><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"> <em>با توجه به مزیت</em></span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">های ایران برای تولید و ساخت دارو و ظرفیت</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">های</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"> منطقه، سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری خارجی در این حوزه راه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">کاری برای تحقق سیاست</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">های کلی اقتصاد مقاومتی در زمینه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">ی حمایت همه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">جانبه و هدف</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">مند از صادرات کالا و خدمات است. </span></span></em></strong><br> <span style="color:#0000FF;"><strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:12.0pt;">روش کار:</span></span></strong></span><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"> <em>در مطالعه</em></span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">ی حاضر، برای اولین </span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">بار از طریق سه مرحله</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">ی گردآوری احکام قانونی، تنقیح قوانین و مقررات برای شناخت احکام معتبر از نامعتبر و بررسی و تحلیل احکام معتبر در حوزه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">ی سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری خارجی در تولید و ساخت دارو، مجوزها و مراحلی که سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذار خارجی مستلزم اخذ یا طی کردن آن است، استخراج شد تا ضمن احصاء، آثار آن</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">ها بر تسهیل سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری خارجی تحلیل شود.</span></span></em></strong><br> <span style="color:#0000FF;"><strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">‌</span></span></strong><strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:12.0pt;">ها:</span></span></strong></span><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"> <em>برای سرمایه</em></span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری در تولید و ساخت دارو، علاوه بر مجوزها و ترتیبات عام سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری خارجی مقرر در قانون تشویق و حمایت سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری خارجی، اخذ مجوزهای خاص که در قوانین و مقررات مختلف پراکنده هستند، ضروری می</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">نماید. بنابراین پراکندگی قوانین و تعدد مجوزها و مراحل، جذب سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"> خارجی را دشوار می</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">کند. در چنین شرایطی، تکلیف به انتشار مجوزهای کسب</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">وکار و محدود شدن مجوزها به موارد منتشر</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">شده مندرج در قانون اجرای سیاست</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">های کلی اصل 44 قانون اساسی نتوانسته اثربخشی لازم را داشته باشد.</span></span></em></strong><br> <span style="color:#0000FF;"><strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">‌</span></span></strong><strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:12.0pt;">گیری:</span></span></strong></span><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"> <em>برای حذف مراحل، مجوزها و مراجع صدور مجوز غیرضروری و همچنین، کاهش بار قوانین و مقررات پراکنده، راه</em></span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">کارهایی مانند الکترونیکی</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">کردن فرآیند صدور مجوزها، تنقیح و تدوین قانون جامع سلامت و اجرای دقیق ماده</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">ی 7 قانون اجرای سیاست</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">های اصل 44 و مواد 6 و 7 قانون تشویق و حمایت از سرمایه</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاری خارجی می</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">تواند مورد</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">توجه سیاست</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></em></strong><strong><em><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;">گذاران قرار گیرد.</span></span></em></strong><br> &nbsp; <span style="color:#0000FF;"><strong>Legal Challenges of Encouraging Foreign Investment in Pharmaceutical Manufacturing</strong></span><br> Taher Mohebati Zehan¹*, Abdolreza Barzegar², Mohsen Najafikhah³<br> <em>¹</em><em> PhD student of Public Law, Islamic Azad University, Meybod Branch, MD in Public Law.</em><br> <em>²</em><em> Faculty Member of Islamic Azad University, Maybod Branch, Phd in Public Law.</em><br> <em>³</em><em> Head of National Research Institute of Health Law, Phd in Private Law.</em><br> <span style="color:#0000FF;"><strong>Abstract</strong></span><br> <span style="color:#0000FF;"><strong>Introduction:</strong> </span>Due to Iran&rsquo;s privileges to manufacture medicines and the capacity of the Middle East market, foreign investment in the pharmaceutical industry can be a solution for realizing the &ldquo;General Policies of Resilient Economy&rdquo; in the area of comprehensive and targeted support of exports and services.<br> <span style="color:#0000FF;"><strong>Methods:</strong> </span>In this study, for the first time, we used three steps to extract the permits and procedures required by foreign investment to take or pass in manufacturing drugs. The three steps included the collection of laws, codification to recognize valid from invalid regulations, and analyzing valid regulations in the area of foreign investment in manufacturing pharmaceutics. Besides reckoning, we examined the impacts of regulations on facilitating or impeding foreign investment.<br> <span style="color:#0000FF;"><strong>Results:</strong></span> For investing in drug manufacturing, in addition to the legal requirement for obtaining permits and passing general procedures prescribed in the &ldquo;Foreign Investment Promotion and Protection Act&rdquo; (FIPPA), it is necessary to obtain special permits asserted in different laws and regulations. Therefore, the dispersion of rules and the multiplicity of permits and processes make it difficult to attract foreign capital. Under such circumstances, the obligation to release business licenses and the limitation of permits to issued cases set forth in the &ldquo;Law of Implementation of General Policies of Principle (44) of the Constitution&rdquo; cannot be effective.<br> <span style="color:#0000FF;"><strong>Conclusion: </strong></span>To eliminate unnecessary procedures, licenses, and authorities, as well as to reduce the burden of scattered laws and regulations, solutions such as electronic permit issuance, codification of health code and strict implementation of article 7 of the &ldquo;Law of Implementation of General Policies of Principle (44) of the Constitution&rdquo; and articles 6 and 7 of FIPPA can be considered in policymaking in the health system.<br> <span style="color:#0000FF;"><strong>Keywords: </strong></span>Pharmaceutical Industry; Health Policy; Investment; Legal Aspects; Unnecessary Procedures<br> &nbsp; <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="width:720px;height:72px;"><span style="color:#0000FF;"><strong>Please cite this article as follows:</strong></span><br> Taher Mohebati Zehan, Abdolreza Barzegar, Mohsen Najafikhah. Legal Challenges of Encouraging Foreign Investment in Pharmaceutical manufacturing. Hakim Health Sys Res. 2019; 22(3): 181-189.</td> </tr> </tbody> </table> &nbsp;<br clear="ALL" > <span style="color:#0000FF;">*<strong>Corresponding Author: </strong></span>Ph.D. Student, Department of Public Law, Meybod Branch, Islamic Azad University, 10th Floor, No. 1, Next to the Derakhshan St., North Falamak Ave., Shahrak Gharb, Tehran, Iran. Tel: +98-2196881107, Email: ashoorijad@yahoo.com<br> &nbsp; صنایع دارویی, سیاستهای سلامت, سرمایه گذاری, جنبه های حقوقی, رویه های غیرضروری Pharmaceutical Industry, Health Policy, Investment, Legal Aspects, Unnecessary Procedures 181 189 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1284-1&slc_lang=fa&sid=1 Taher Mohebati zehan طاهر موهبتی زهان ashoorijad@yahoo.com No Ph.D. student of Public Law, Maybod Branch, Islamic Azad University, Maybod, Iran. دانشجوی دکتری حقوق عمومی، واحد میبد، دانشگاه آزاد اسلامی، میبد، ایران. Abdolreza Barzegar عبدالرضا برزگر Yes Department of public Law, Maybod Branch, Islamic Azad University, Maybod, Iran. (Corresponding Author: reza.barzegar52@gmail.com ) گروه حقوق عمومی، واحد میبد، دانشگاه آزاد اسلامی ، میبد، ایران. (نویسنده مسئول: reza.barzegar52@gmail.com ) Mohsen Najafikhah محسن نجفی خواه No Assistant Prof., Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran. استادیار وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران.