fa ارایه الگوی توانمندسازی در جوامع روستایی در برنامه ابتکارات جامعه‌محور پژوهشی Original <p dir="RTL" style="text-align: center;">دریافت: 21/2/94&nbsp;&nbsp; پذیرش: 25/5/94</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> هدف از برنامه ابتکارات جامعه‌محور، دستیابی به کیفیت بهتر زندگی از طریق توسعه اقتصادی- اجتماعی و توانمند نمودن جامعه به منظور افزایش کنترل آن‌ بر مؤلفه‌های تأثیرگذار بر سلامت است. هدف از این مقاله، ارایه الگوی توانمندسازی اجتماع‌محور به عنوان سنگ‌بنای این برنامه می‌باشد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>روش کـار:</strong> به منظور ارایه الگوی مناسبی برای توانمندسازی جامعه محلی، علاوه بر مرور تجارب ملی و بین‌المللی، تیمی از متخصصان حوزه توانمندسازی به عنوان کمیته مشورتی تدوین الگو شکل گرفت. تعداد 10 جلسه مشورتی با مشارکت 11 نفر از متخصصان، به منظور تبیین اهداف و اجزای الگو برگزار شد و الگوی استخراج شده در یک کارگاه دو روزه با حضور 15 نفر از کارشناسان برنامه ابتکارات جامعه‌محور، مورد نقد و بررسی قرار گرفت.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها: </strong>الگوی توانمندسازی در چهار جزء و 18 گام اجرایی تدوین گردید. این اجزا شامل فراهم‌سازی زمینه‌های اجرا، پیاده‌سازی فرایند توسط تیم داوطلب روستا، پایش و ارزشیابی و مستندسازی تجارب و فعالیت‌های برنامه می‌باشد. برای هر یک از این اجزا، گام‌های اجرایی که می‌بایست توسط سازمان متولی یا جامعه محلی برداشته شود مشخص گردید.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> الگوی ارایه شده، مطابق با اصول توانمندسازی اجتماع‌محور برای جامعه محلی و متولیان برنامه، گام‌های اجرایی را مشخص نموده است. این الگو می‌تواند در جهت تأمین اهداف طرح تحول نظام سلامت در ارایه خدمات بهداشتی در مناطق حاشیه‌نشین و سکونت‌گاه‌های غیررسمی شهرها و ﺑﺮای ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻋﻀﻮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺪﯾﺘﺮاﻧﻪ‌ ﺷﺮﻗﯽ ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﮐﻪ درگیر اجرای برنامه ابتکارات جامعه‌محور هستند خطوط راهنما ارایه دهد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"><span dir="RTL"><strong>گل‌‌واژگان:</strong> توانمندسازی، الگو، ابتکارات جامعه‌محور، توسعه روستایی</span></p> <p></p> <p align="center" dir="LTR"><strong>Developing Empowerment Model of Rural Communities in Community-based Initiatives </strong></p> <p align="center" dir="LTR"></p> <p dir="LTR">Youssefi Sadat M¹ (BSc), Jamshidi E²<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">*</a> (MSc, PhD candidate), Majdzadeh R² (PhD), Khaefi M³ (MSc), Madani MS³ (MSc), Rajabi F² (PhD)</p> <p dir="LTR"></p> <p align="center" dir="LTR">¹<em> Farhikhteh Empowerment Institute, Ardabil, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR">²<em> Community Based Participatory Research Center, Iranian Institute for Reduction of High-Risk Behaviors, </em></p> <p align="center" dir="LTR"><em>Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR">³<em> Environmental and Occupational Health Center, Community Based Initiatives Secretariat, </em></p> <p align="center" dir="LTR"><em>Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR"></p> <p align="center" dir="LTR"><strong>Original Article</strong></p> <p align="center" dir="LTR"><strong>Received: 11 May 2015, Accepted: 16 Aug 2015</strong></p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Abstract</strong></p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Introduction:</strong> The aim of community-based initiatives is to achieve better quality of life through socio-economic development and empowerment of communities to increase power to control the determinants of health. The purpose of this paper was to provide community-based empowerment model as a cornerstone of this program.</p> <p dir="LTR"><strong>Methods:</strong> In order to provide an appropriate model for empowering rural community, a review of existing literature at national and international level was conducted. Furthermore, a team of specialists in the field of empowerment was formed as an advisory committee.</p> <p dir="LTR"><strong>Results:</strong> Empowerment model including four components and 18 steps was developed. Components included: groundwork, implementation of process by the rural volunteers, monitoring and evaluation, and documentation of experiences and activities. For each of these components, the practical steps which should be taken by the authorities or local communities were identified.</p> <p dir="LTR"><strong>Conclusion:</strong> Developed Empowerment Model, in accordance with the principles of empowerment has identified the practical steps for the local community and authorities. This model can be used to meet the objectives of health reform in delivering primary health services in suburban areas and informal settlements. Furthermore, it can provide guidance for countries in WHO Eastern Mediterranean Region who are involved in different stages of community- based initiatives.</p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Key words:</strong> empowerment, model, community- based research, rural development</p> <p align="right" dir="LTR"></p> <p dir="LTR" style="margin-left:3.95pt;"></p> <p dir="LTR"></p> <table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td height="9"></td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p></p> <p>&nbsp; <p align="center" dir="LTR"><strong>Please cite this article as follows:</strong></p> </p> <p dir="LTR">Youssefi Sadat M, Jamshidi E, Majdzadeh R, Khaefi M, Madani MS, Rajabi F. Developing Empowerment Model of Rural Communities in Community-based Initiatives. Hakim Health Sys Res 2015; 18(3): 246- 255.</p> <p dir="LTR" style="margin-left:3.95pt;">&nbsp;</p> <p dir="LTR"></p> <div>&nbsp; <hr align="right" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <p dir="LTR"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">*</a> Corresponding Author: Flat 9, 7th floor, No.1547, Tehran University of Medical Sciences Research Centers Building. North Kargar Av. Enghelab Sq. Tehran, Iran. Tel: +98- 21- 88995879, Fax: +98-21-88995880.<br> E-mail: <a href="ensiyeh_jamshidi@yahoo.com">ensiyeh_jamshidi@yahoo.com</a></p> </div> </div> توانمندسازی, الگو, ابتکارات جامعه‌محور, توسعه روستایی empowerment, model, community- based research, rural development 246 255 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-590&slc_lang=fa&sid=1 Youssefi Sadat M محرم یوسفی‌سادات No Jamshidi E انسیه جمشیدی ensiyeh_jamshidi@yahoo.com Yes Majdzadeh R رضا مجدزاده No Khaefi M مهران خائفی No Madani MS معصومه‌سادات مدنی No Rajabi F فاطمه رجبی No