fa ارزیابی پیام‌های هشداری بهداشتی روی پاکت‌های سیگار از نظر افراد سیگاری پژوهشی Original <div dir="RTL"> <p dir="RTL" style="text-align: center"><span style="color:#FF0000"><strong>   دریافت: 20/8/93   پذیرش: 28/11/93</strong></span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"><strong>چکیده</strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"><span style="color:#0000FF"><strong>مقدمه:</strong></span> <strong>درج پیام‌های هشداری روی پاکت‌های سیگار یکی از روش‌های جهانی برای  افزایش آگاهی افراد سیگاری از مخاطرات مصرف سیگار است. تأثیر پیام‌های هشداری بهداشتی روی پاکت‌های سیگار به اندازه، موقعیت و طرح آن‌ها بستگی دارد. هدف این مطالعه ارزیابی پیام‌ها و مقایسه انواع پیام‌های موجود از دیدگاه افراد سیگاری بود. </strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"><strong><span style="color:#0000FF">روش کـار:</span> این پژوهش مقطعی روی 300 نفر از افراد سیگاری شهر بندرعباس در سال 1393 انجام شد. افراد مورد مطالعه به صورت تصادفی از 10 منطقه شهری انتخاب شدند. ابزار مورد استفاده، پرسشنامه‌ای شامل مشخصات دموگرافیک، کیفیت پیام‌ها (ساختار نوشتاری و تصویری) و مقایسه تأثیر انواع پیام‌های موجود از نظر افراد سیگاری بود. داده‌های جمع‌آوری شده با نرم‌افزار </strong><strong><span dir="LTR">SPSS 19</span> و آزمون‌های توصیفی و تحلیلی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. </strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"><strong><span style="color:#0000FF">یافته‌ها: </span>میانگین سنی افراد مورد مطالعه 8/36 سال با انحراف معیار 9/9 و دامنه 18 تا 70 سال بود. تعداد زیادی از افراد مورد مطالعه، سابقه مصرف زیر 10 سال و مقدار مصرف بین 20-10 نخ روزانه داشتند. از نظر تحصیلات در بین افراد مورد مطالعه تعداد افراد دارای تحصیلات دیپلم بیشتر (3/41%) بود. به طور کلی فقط ارزیابی 19% افراد از کیفیت پیام‌ها (تمامی موارد مطرح شده در مورد کیفیت) در حد خوب بود و بیش از 80%، ارزیابی ضعیف و متوسط از کیفیت پیام‌ها داشتند.  مقایسه سه پیام هشداری نشان داد که پیام سوم (توصیف مرگ، زندگی با تصویر ریه بیمار و ریه سالم) از نظر افراد سیگاری، تأثیر بیشتری داشت. </strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"><strong><span style="color:#0000FF">نتیجه‌گیری:</span> طراحان پیام‌ها باید در مورد ساختار پیام‌های هشداری روی پاکت‌های سیگار مثل طرح، اندازه و تصویر پیام‌ها تجدید نظر کنند و مواردی همچون تکراری بودن تصویر پیام، جلب توجه کم پیام نسبت به جذابیت مارک سیگار اصلاح شود. تعداد و تنوع پیام‌های هشداری محدود می‌باشد و نیاز است پیام‌های بیشتری با تصاویر هشداری متفاوت روی پاکت‌های سیگار درج شود. </strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify"></p> </div> <p style="text-align: justify"></p> <p align="center" dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Asadian A¹<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">*</a> (MSc), Aghamolaei T¹ (PhD), Ataollahii F² (PhD Candidate), Madani AH¹(PhD), Ghanbarnejad A¹(PhD Candidate), Khodarahmi M³(MSc), Najafi M⁴(BSc), Rajabipor M⁵(BSc)</strong></p> <p dir="LTR"></p> <p align="center" dir="LTR">¹<em> Department of Public Health, Faculty of Health, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandar Abbas, Iran.</em></p> <p align="center" dir="LTR">²<em> Department of Healthcare Management, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR">³<em>Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR">⁴<em>Faculty of Allied Health, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandar Abbas, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR">⁵<em>Department of Health Center, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandar Abbas, Iran</em></p> <p align="center" dir="LTR"></p> <p align="center" dir="LTR"><strong>Original Article</strong></p> <p align="center" dir="LTR"><strong>Received: 11 Nov 2014, Accepted: 17 Feb 2015</strong></p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Abstract</strong></p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Introduction:</strong> Health warning messages on cigarette packages provide smokers with universal access to information on the risks of smoking. The effectiveness of package warnings depends on their size, position, and design<span dir="RTL">.</span> The purpose of this study was to assess three health warning messages existing on cigarette packages from smokers&#39 point of view.</p> <p dir="LTR"><strong>Methods:</strong> This cross-sectional study was conducted on 300 smokers residing in Bandar Abbas, south Iran in 2014. Participants were randomly selected from 10 urban districts. Data were collected using an instrument including demographic characteristics, attitudes and reaction of smokers. The collected data were analyzed using the descriptive and inferential tests in the SPSS-19.</p> <p dir="LTR"><strong>Results:</strong> Mean age of the smokers was 36.8±9.9 with a range varied from 18 to 70 years. Most of the participants had a history of 10 years consumption and between 10 to 20 cigarettes a day<span dir="RTL">.</span> Most of the participants had a high school diploma. Only 19% of smokers assessed the quality of messages as good<a name="_GoBack">. </a>The third message (death and life picture, healthy lungs and lungs of a patient) had more impact among the smokers.</p> <p dir="LTR"><strong>Conclusion:</strong> Based on the results, message designers should revise the structure of warning messages on cigarette packages. They should pay their attention to the design, size of pictures, and duration of the messages.</p> <p dir="LTR"></p> <p dir="LTR"><strong>Key words:</strong> warning message, quitting, cigarette package, pictorial messages</p> <p dir="LTR" style="margin-left:3.95pt"></p> <p dir="LTR"></p> <p> </p> <p></p> <p></p> <p align="center" dir="LTR"><strong>Please cite this article as follows:</strong></p> <p dir="LTR">Asadian A, Aghamolaei T, Ataollahii F, Madani AH, Ghanbarnejad A, Khodarahmi M, et al. Assessment of Health Warning Messages on Cigarette Packages from Smokers&#39 Viewpoints. Hakim Health Sys Res 2015 18(1): 34- 41.</p> <p dir="LTR" style="margin-left:3.95pt"> </p> <p dir="LTR"></p> <div>  <hr align="right" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <p dir="LTR"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">*</a>Corresponding Author<span dir="RTL">:</span> Research Center for Social Determinants of Health, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandar Abbas, Iran. Tel: +98- 763- 3352032, Fax: +98-76- 33339090, E-mail: <a>asadian.ali007@gmail.com</a></p> </div> </div> پیام هشداری, پاکت سیگار, ترک سیگار, پیام‌های تصویری 34 41 http://hakim.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-565&slc_lang=fa&sid=1 Asadian A علی اسدیان asadian.ali007@gmail.com Yes Aghamolaei T تیمو آقاملایی No Ataollahii F فاطمه عطاالهی No Madani AH عبدالحسین مدنی No Ghanbarnejad A امیر قنبرنژاد No Khodarahmi M مهرنوش خدارحمی No Najafi M مجید نجفی No Rajabipor M محسن رجبی‌پور No